Aleksandar Hemon on “Katastrofa”: A superb and insightful essay on language and family.